Montag, 21. April 2014

3 Skizzen

Oh...ganz vergessen... ich habe noch drei Skizzen aus meinem Skizzenbuch, die ich gerne zeigen möchte. Einen Bagger, einen Blick vom Balkon und meinen Man, wie er einen alten Verkaufsautomaten restauriert.

Oh...I forgot... I have three more sketches in my sketchbook, I wanted to share. A digger, a view from my balcony and my husband restoring a vintage vending machine.




IF Natural

Illustration Friday Topic "natural"




Produktives Ostern...

Ostern hatte ich endlich mal wieder Zeit für mich. Karfreitag hatte ich zusammen mit Hildegard Prinz Aufsicht bei der Keramikausstellung. Das Wetter war gruselig wie mein "cracked head", es fanden sich trotz Regen doch ein paar Besucher. Freitag Nacht zeichnete ich dann ein relativ unbefriedigendes Portrait. Am Samstag hatte ich zuerst meinen Sinn für den lockernen Strich noch nicht gefunden. Das Portrait war einfach nur langweilig. Danach malte ich zwei kleine Ölbilder. Eines davon kann ich breits zeigen. Das Zweite muss nochmal bearbeitet werden. Gestern versuchte ich mich an einem großen Acrylbild. Mit Malmesser! Ich bin selbst total glücklich mit dem Ergebnis.

Easter, I finally had time for myself. Good Friday I was supervisor at the ceramic exhibition together with Hildegard Prinz. The weather was scary as my "cracked head". In spite of rain we could count a few visitors. Friday night I drew a  relatively unsatisfying portrait. On Saturday, I had not yet found my first sense of the loose line. The portrait was just  boring. Then I painted two small oil paintings. One of them I can show you. The second must be processed again. Yesterday I tried a large acrylic portrait. With a palette knife! I'm totally happy with the result.
"Screenshot" Acrly 60 x 50 cm, (ich und mein Mann finden es cool)
"Karen" Öl, 15 x 15 cm ( ich liebe es)
"Jessie" Bleistift DIN A4 (langweilig!!!)

"Genine" Bleistift DIN A4 (schlecht gezeichnete Zähne)

Keramikausstellung, ceramics exhibition

Unser Künstler-Kollektiv veranstaltete im Frühling über drei Wochenenden ein Keramiksymposium. Leider konnte ich nur an einem Tag wegen meiner andauernder Nebenhöhlenentzündung teilnehmen. Ich gestaltete zwei Figuren für das Kunstprojekt "Sauna" von James Clay. Eine adipöse und eine anorexische Frau.

Zu Hause formte ich dann zwei Skulpturen. Einen gruseligen Kopf und eine Hand aus Paperclay. Beide Skulpturen wurden mit Craclee Glasur überzogen und gebrannt. Die Brüche wurden mit farbigen Tuschen gefärbt. Der Kopf wurde mit goldenen Rissen bemalt. Die Hand bekam einen flauschigen Ärmel und einen goldenen Holzsockel. Die Skulpturen sind im Rahmen einer sehenswerten Keramikausstellung ”figurativ — skulptural” in der unzone Kiefersfelden zu sehen.


Our artist collective hosted a ceramic symposium in spring over three weekends. Unfortunately I could only participate in one day because of my sinusitis. I designed two figures for the art project "Sauna" by James Clay. An obese and anorexic women.
Then at homer I formed two sculptures. A creepy head and a hand from paper clay. Both sculptures were coated with Craclee glaze and fired. The cracks were filled with colored inks. The head was painted with gold cracks. The hand got a fluffy sleeve and a golden wooden base.
The sculptures can be seen in the context of a remarkable ceramic exhibition
”figurativ — skulptural”in the unzone Kiefersfelden. 


"Cracked Head" Jutta Richter
"Come with me" Jutta Richter


Albin Majcenovic
Josef Huber
Bernd Richter
Hildegard Prinz
Ingrid Melcher
James Clay
Katarzyna Zommer
Melanie Weißmann
Nada Dietel

James Clay + various artists
Tobias Ellemunter
Reste des Papierofens

Reinhold Neururer
Angelika Windegger
Renata Seidel
Rita Kaindl
Ursula Beiler

Freitag, 18. April 2014

Hans und Philip (JKPP)

Wieder zwei Herren aus der Portrait Party
Again two gents from the portrait party

Hans, pencil and colour pencil on DIN A4 paper

Philip, pencil on DIN A4 paper

IF Zodiac

Thema der Woche bei Illustration Friday: Zodiac (Sternzeichen) Ich dachte sofort an "Ford". Kunststück, bei dem Ehemann ;-)

Topic of the week at illustration friday: Zodiac My first thought was "Ford". No wonder if you know my husband! ;-)

Ford Zodiac, Sketchbook


Donnerstag, 17. April 2014

Selbstportraits- Self Portraits

Ich liebe die Zeichnungen von Horst Janssen. Als auf flickr eine neue Gruppe für "Selbstportraits im Stil anderer Künstler" gegründet wurde versuchte ich mich an zwei Selfies! Mir wurde gesagt, in echt würde ich wesentlich jünger aussehen. Das macht wohl der Blick über die Brille mitten in der Nacht.

I love the drawings of Horst Janssen. I tried two "selfies" as a new group was founded on flickr "selfportraits in the style of..." Some told me, in reality I look much younger. I think the reason are my glasses and the look above them in the middle of the night.




Freitag, 28. März 2014

Illustration Friday RED

Thema dieser Wocher "ROT", eine reale Szene, die ich von meinem Balkon aus beobachtet habe.
Topic of this week "RED", a real scene I watched from my balcony.


Dienstag, 18. März 2014

I'm back...IF gone fishing

Vielen Dank für eure Genesungswünsche. Mir geht es wieder besser. Ich kämpfe zwar immer noch leicht mit den Nebenhöhlen. Aber das ist nicht mehr nennenswert.
Thanks to all for the best wishes for recovery. I'm fine now. I have some little problems with my sinusitis. But this is not a very significant problem.

Heute mache ich nach langer Zeit wieder mal bei Illustration Friday mit. Allerdings habe ich bereits einen alten Beitrag in der Tasche. Gone Fishing...
Today I participate after a long break at illustration friday. However I already have an illustration in my pocket. Gone Fishing...

Sonntag, 9. Februar 2014

For everybody who is missing me

Seit Silvester kämpfe ich mit einer fiesen Erkältung, Nasennebenhöhlenentzündung und Bronchitis. Jetzt bin ich außerdem noch nasensprayabhängig und mache gerade einen kalten Entzug. Es ist der Horror.Ich hoffe mir geht es bald wieder besser. Ich vermisse das Zeichnen und Malen, aber der dicke Kopf läßt es nicht zu.

Since New Year I fight against a bad cold, sinusitis and bronchitis. Now I cant believe it but I had become a nasal spray junkie. At the moment I make a cold detoxification. It is horror. I hope I get well soon because I miss drawing and painting but my headache stands against it.